Gravada em 11 de novembro de 2026 · Palacete Tirachapéu
Stella Carrozzo conversa com Suelen Novais
A feira, os Ateliers Abertos e a série Farmacopeia do Invisível
Na véspera da abertura, Stella Carrozzo, diretora artística da TRAMA, recebe a artista Suelen Novais numa das salas do Palacete Tirachapéu. A conversa começa pela feira: artistas que atuam na Bahia, em sua maioria independentes, entrada gratuita e os Ateliers Abertos, em que o processo de trabalho fica à vista do público.
Suelen é farmacêutica e sanitarista. Há cerca de dois anos e meio começou a atuar na saúde indígena, e foi nas consultas que a jurema-preta (Mimosa tenuiflora) passou a aparecer na fala dos pacientes. Planta medicinal e planta de poder dos povos indígenas do Nordeste, ela não consta na Farmacopeia Brasileira. A artista explica por quê: a casca da raiz contém dimetiltriptamina (DMT), substância de ação alucinógena cercada de marcos regulatórios. Dessa ausência vem o nome da série, Farmacopeia do Invisível.
A conversa passa pela paleta da série, de tons terrosos e de um vermelho cor de vinho, que é a cor da raiz da jurema; pelo encontro entre arte e ciência, que a artista chama de caminho do meio; e pelo lugar do material no trabalho, que Stella aproxima do pensamento indígena.
Nesta conversa
Muitas vezes uma obra não se reduz àquele produto final. O próprio processo é a obra.
Eu entendi que eu não poderia ocupar um lugar neutro dentro daquele espaço.
Arte e ciência, elas podem, sim, convergir, caminhar juntas.
Quem conversa

Stella Carrozzo
Direção artística da TRAMA
Artista visual, curadora e gestora cultural, mestranda em Gestão Cultural na Universidad de Buenos Aires. Desde a década de 1990 participa de mostras artísticas no Brasil e em outros países, e trabalha na gestão de espaços culturais dedicados às artes visuais.

Suelen Novais
Artista visual, farmacêutica e sanitarista
Suelen da Rocha Novais (Salvador, 1988) é graduada pela Universidade Federal da Bahia (UFBA). Com mais de dez anos dedicados à saúde pública, atua no contexto da saúde indígena. Desenvolve atualmente a série Farmacopeia do Invisível, dedicada à jurema-preta (Mimosa tenuiflora). Vive e trabalha em Salvador, Bahia.
Na feira
Atelier Aberto de Suelen Novais
A artista mostra obras em processo, materiais e a técnica que usa: acrílica e óleo sobre tela, lápis de cor sobre papel.
A série Farmacopeia do Invisível na exposição
As pinturas da série estão entre as obras da feira, no Palacete Tirachapéu.
Transcrição da conversa
Texto da fala, com pequenas correções de grafia. O número leva ao ponto do vídeo.
Stella Carrozzo Meu nome é Stella Carrozzo, eu sou artista visual, curadora independente e gestora cultural. Eu estou fazendo a direção artística e a curadoria da TRAMA, que é a primeira feira de arte contemporânea da Bahia, que está sendo realizada aqui no Palacete Tirachapéu. É muito importante a ocupação deste espaço com este evento, por conta de uma série de questões. Uma delas é a questão da ocupação territorial. A TRAMA está reunindo quase 80 artistas, artistas em sua grande maioria independentes, e que tem uma certa dificuldade de ocupar o mercado. É claro que nós estamos falando de uma feira de arte.
Stella Carrozzo É um evento que busca a comercialização, busca oferecer um novo espaço para a comercialização das obras dos artistas, mas ela se reveste de um outro caráter também. A minha curadoria foi pensada no sentido de apresentar uma quantidade de artistas também, com uma diversidade grande, não só de gêneros, mas também de raças e técnicas diferentes, obras diferentes, mas que acabam dialogando de alguma forma. Todos os artistas são artistas que atuam, produzem na Bahia ou são baianos. Então, esse recorte, essa pequena representatividade de um território é importante.
Stella Carrozzo O próprio território onde nós estamos acontecendo, onde a feira vai acontecer, é importante, é o centro histórico. É o Palacete Tirachapéu, é um prédio histórico que foi recentemente restaurado. E trazer esses artistas aqui é uma forma de democratizar também o acesso. A feira, ela vai ser gratuita, todos os dias, ela acontece de 12 a 15 de novembro e ela terá sempre portas abertas. Ou seja, todas as pessoas, todos os públicos, os diferentes públicos, podem e devem vir e conhecer mais esse aspecto do Palacete. A gente vai ter uma série de ações, como eu dizia, que buscam democratizar o acesso às artes e uma delas será os Ateliers Abertos. O que são eles?
Stella Carrozzo Bom, como eu falei, é a Feira de Arte Contemporânea da Bahia. E para a arte contemporânea, a questão do processo é fundamental. Muitas vezes uma obra, ela não se reduz àquele produto final. O próprio processo é a obra. Então, para desmistificar um pouco a questão da produção artística, eu pensei em fazer, em trazer aqui algo que é muito comum em residências artísticas, mas que eu ainda não tinha, não conhecia em feiras de arte aqui no Nordeste. Os Ateliers Abertos, eles vão trazer alguns artistas que vão mostrar obras que estão em processo, obras que não foram acabadas, além de obras materiais, ferramentas, instrumentos, referências, tudo aquilo que contribui e que atravessa o artista na hora de fazer uma obra.
Stella Carrozzo E uma dessas artistas é uma artista que está começando, apesar de produzir há muito tempo, desde pequena, a Suelen Novais, que é uma artista singular, porque ela tem uma formação acadêmica na área da saúde, da ciência, ela é farmacêutica, não é isso, Suelen? Mas ela pinta e produz há muito tempo. E eu, quando conheci a obra dela, o sentimento que me despertou foi de encantamento. É uma obra vibrante... Ela é encantadora no sentido de que ela gera uma conexão muito forte com as pessoas, porque ela faz muita referência à questão da natureza, da cosmogonia indígena. E Suelen vai falar um pouco o que é, um pouco de seu processo, Suelen, de como começou, como você se aproximou às artes visuais, o que significa estar participando dos Ateliers Abertos e da feira.
Suelen Novais Então, é um momento que eu estou muito feliz pelo convite de estar participando da feira, de estar nesse momento também, enquanto artista, dentro de um Atelier Aberto, de estar aproximando a arte do público, o artista do público, o fazer da obra. Sou farmacêutica de formação, sou sanitarista, mas como já trouxe, eu já tenho uma proximidade com as artes visuais aí. Já tenho um certo tempo, desde criança, eu sempre gostei de pintar, sempre gostei de desenhar. Tenho em torno de 13 anos trabalhando com saúde pública, mas sempre quando sobra um tempo, a arte me chama. A arte, justamente, está presente.
Suelen Novais Minha linguagem é a pintura, é o desenho, é a aquarela, né? Então, esse encantamento, ele se torna mais forte, quando há uns dois anos, dois anos e meio atrás, eu começo a atuar como farmacêutica na saúde indígena, né? Que é um, dentro das hierarquias do SUS, né? É a atenção primária à saúde, mas assim, uma atenção primária à saúde intercultural, voltada para a atenção dos povos indígenas, né? E, nesse momento, enquanto farmacêutica, eu entendi que eu não poderia ocupar um lugar neutro dentro daquele espaço e o olhar, tanto da saúde, quanto o olhar da arte, começou a falar, principalmente o da arte, mais alto, né?
Suelen Novais Para a feira, para o ateliê, eu vou trazer uma série que é a Farmacopeia do Invisível. A Farmacopeia Brasileira é um livro que é desenvolvido pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária, e é um livro onde está catalogado aí todos os medicamentos... E, assim, esse livro tem os medicamentos e as plantas medicinais já catalogadas no Brasil, né? Porém, a jurema-preta, que é a Mimosa tenuiflora, né? Ela, apesar de ser uma planta medicinal e ser uma planta de poder, utilizada pelos povos indígenas, principalmente aqui os povos indígenas do Nordeste, ele não está catalogado no livro, né? Na Farmacopeia Brasileira. E por quê?
Suelen Novais Então, existem algumas camadas aí, né? A jurema-preta, ela tem uma atividade cicatrizante, que já é comprovada cientificamente, porém, a casca da raiz, ela tem uma molécula, uma substância que é o DMT [dimetiltriptamina], que tem uma atividade alucinógena. Então, assim, por conta da legislação brasileira, ela não... Existem alguns marcos regulatórios, enfim, né? Que tem que ter um certo cuidado. Por isso que ela não está catalogada, ela não faz parte do livro. Daí a série Farmacopeia do Invisível. Então, nesse momento, a jurema-preta, a mimosa, ela é a primeira planta que eu estou estudando, que eu estou pesquisando, enquanto planta medicinal e planta de poder, mas a intenção é que a série abranja outras plantas de poder brasileiras, né?
Suelen Novais Tais como a ayahuasca, que tem uma atividade muito semelhante, né? Da jurema-preta. Mas que tem um poder religioso, ou seja, tem um lugar dentro da religiosidade. Daí eu volto para o que eu falei justamente enquanto farmacêutica dentro do ambiente da saúde indígena, que é o ambiente intercultural. O que que acontece? Eu não poderia ocupar esse lugar de neutralidade, levando o meu conhecimento da medicina tradicional, né? E simplesmente não daria para negligenciar a medicina indígena, né? Os pacientes, eles saem do seu território, vêm para Salvador para realizar o tratamento.
Suelen Novais E assim, a gente tem que encontrar um caminho do meio entre a medicina tradicional e a medicina indígena para ofertar o melhor acolhimento, o melhor tratamento para esses pacientes, né?
Stella Carrozzo Mas, e como foi a transposição desse conhecimento que você tem para as artes visuais?
Suelen Novais Que foi justamente quando surgiu esse encantamento. Durante as consultas farmacêuticas, a gente ia conversando, né, com os pacientes. E assim, a jurema-preta, ela sempre surgia em determinados momentos. Como assim, ah, eu também utilizo a jurema-preta para o meu tratamento. E assim, começou a se tornar muito comum, né? Eu disse assim, não, peraí, não dá simplesmente para abrir mão disso aqui. A gente precisa entender a fundo o que é que, por que é utilizado, de que forma é utilizada. E aí eu comecei a realizar uma pesquisa, né?
Suelen Novais Para compreender a planta, entender. E assim, descobri que não é simplesmente uma planta medicinal, mas uma planta de poder, né? E é utilizada para uma cura, existe por trás a ciência da jurema. Então, assim, é muito mais macro, existem muitas camadas ao entorno, né? E naquele momento, trabalhando naquele espaço, eu disse, por que não, não construir uma série de pinturas em relação a essa planta que é tão importante para os povos originários e que, enquanto farmacêutica, tem um potencial medicinal comprovado, inclusive, e que não está na farmacopeia brasileira.
Suelen Novais Então, por que não trazer essa planta como manifesto, como uma discussão, para que seja repensado? Necessitei fazer uma série de entrevistas também com algumas pesquisas brasileiras que estão sendo feitas com a planta, né? A Federal do Rio Grande do Norte está realizando uma pesquisa justamente com a jurema-preta com o DMT para tratamento de depressão maior. Então, o que seria pacientes que têm uma resistência aos tratamentos convencionais, os tratamentos para depressão que já existem e que não respondem muito bem, estão sendo submetidos, claro, né?
Suelen Novais Quem quiser participar da pesquisa, voluntariamente, pode estar fazendo e utilizando esse, é um medicamento que está sendo desenvolvido, né? O DMT, e tem respostas satisfatórias. Então, assim, eu solicitei justamente uma entrevista com os pesquisadores para entender. Então, assim, como eu falei, são muitas camadas em relação ao objeto. Que me, em algum momento, os encantados, como dizem, me chamaram e disseram assim, não, vamos...
Stella Carrozzo E você, em termos formais, né? A gente percebe, né? Que há esses mundos que dialogam, né? E você trabalha também, a sua estética, ela é muito particular, né? Porque você também foi afetada, né? Pela estética, né? Pela forma como os povos originários se expressam, né? E isso se traduziu também, né? Na forma como o seu trabalho hoje está se apresentando.
Suelen Novais A paleta de cores, inclusive, para essa série, ela foi pensada utilizando os tons terrosos relacionados à terra. O tom do vermelho, que é um vermelho que lembra o vinho, porque o que acontece? Os povos originários, eles vão utilizar a casca da jurema, a casca da raiz da jurema, que é a parte mais rica em DMT, para fazer os rituais. E aí, quando a parte interna da raiz, ela tem uma cor de vinho, um vermelho vinho. Então, quando é feita a extração, a coloração é muito semelhante à tinta que foi utilizada para a produção das obras.
Suelen Novais Além, como falei, dos tons terrosos, né? Relacionados à terra, relacionados à natureza.
Stella Carrozzo Isso, assim, um dos pontos, assim, que me atraíram no seu trabalho, Suelen, é porque foi a questão, justamente, né? Desse apagamento dessas fronteiras entre ciência e cultura, né? E eu queria que você falasse um pouco sobre isso, porque é algo importante, porque a arte contemporânea também, a arte contemporânea, ela também quer destruir certos paradigmas, né? Ela destrói certos modelos, certos cânones, né? E isso é importante pontuar também.
Suelen Novais Então, há muitos... Há alguns anos atrás, eu achava que não existia um caminho do meio entre a arte e a ciência, né? Eu sempre gostei muito da área de biologia, das ciências biológicas, e sempre gostei muito da arte. No meu caso, na linguagem da pintura. Então, eu gostava muito de desenhar, muito de pintar. Só que, assim, eu achava que não existia um ponto de convergência, né? Eram duas áreas totalmente distintas. Quando eu fui estudar para o vestibular, eu escolhi uma graduação na área justamente da saúde, foi na área da farmácia, porque eu queria trabalhar com pesquisa, né?
Suelen Novais Não sabendo eu que, dentro das artes visuais, que é justamente o que eu estou fazendo, uma pesquisa com uma planta de poder, né? E eu achava que não, não existe um caminho do meio, não existe um ponto de convergência. E no momento que eu me vi, né, encantada, dentro do ambiente da saúde indígena, e encontrei um objeto de estudo, de pesquisa, que eu disse, nossa, é esse o momento. E agora, eu encontrei esse caminho do meio, né? E, assim, eu me entendi que arte e ciência, elas podem, sim, convergir, entrar, né, caminhar juntas.
Stella Carrozzo Em muitos modos, com certeza. E para os Ateliers Abertos, Suelen, o que é que você vai trazer para a gente? O que é que as pessoas vão ver no seu ateliê, que você vai participar. É no sábado, não é isso?
Suelen Novais No sábado, às 14 horas. Tem algumas obras, justamente, eu vou trazer para que o público tenha contato, né, com a técnica que é utilizada. Atualmente, eu utilizo a técnica acrílica sobre tela e utilizo também óleo sobre tela, além de lápis de cor sobre papel. Então, assim, eu vou estar trazendo materiais também para que o público tenha acesso, tenha contato, entenda como é pensada e como é construída, né, a obra.
Stella Carrozzo Ótimo. E materiais também, né? Uma das questões, assim, muito, muito importantes e que eu acho que ela foi um pouco negligenciada é a questão da importância do material para o processo artístico, para a obra de arte, né? É claro que nós sabemos, alguns artistas contemporâneos, né, que têm na eleição, na escolha do material, né, parte fundamental do seu trabalho, para a compreensão, né, do seu trabalho. Mas eu vejo algo que está sendo discutido muito agora, os novos materialismos, né, discutem muito a questão de se pensar a desierarquização, digamos, dessa relação entre o produtor, o artista e o material e todo o processo artístico, né, sempre, o homem ocupou sempre uma parte muito central, né, dentro, na história da arte, era o artista, era o gênio.
Stella Carrozzo E isso, a gente sabe, né, que deve ser repensado e você pensar sobre o material e você dar a devida importância e o lugar ao material, coloca justamente, né, essa relação de forma mais igualitária, né, mais democrática também. Então, é algo que se assemelha muito ao pensamento indígena, que tem uma relação muito mais também igualitária com o material, com o ambiente, com o entorno, o homem, os animais, os vegetais, os encantados.
Suelen Novais Então, o pensamento indígena, ele se volta muito à conservação do ambiente, porque ele entende que somos um só, né, natureza, o coletivo, não existe essa questão da hierarquia, do não, isso aqui é mais importante, não, é um ambiente coletivo, né, que entra justamente nesse ponto dos materiais, né, estamos todos animais, pessoas, natureza, em uma mesma camada, em um mesmo patamar. Então, se tiver um desequilíbrio em qualquer área dessa, realmente não.
Stella Carrozzo A relação fica desigual.
Suelen Novais A relação fica desigual e não flui.
Stella Carrozzo Exatamente.
